Qué es el INCI
INCI son las siglas en inglés de Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos. Es un sistema de nombres estandarizados para que el mismo ingrediente se llame igual en cualquier país: la glicerina es Glycerin, el agua es Water o Aqua, y los extractos de plantas usan su nombre científico en latín, como Centella Asiatica Extract o Houttuynia Cordata Extract.
Por eso una lista coreana, una europea y una mexicana se pueden comparar entre sí aunque el resto del empaque esté en otro idioma. Lo que cambia por país son las reglas de cómo se ordena y se presenta esa lista.
Regla 1: el orden importa
En México, la norma de etiquetado de cosméticos (NOM-141-SSA1/SCFI-2012) pide que la lista vaya precedida de la palabra "ingredientes" y en orden decreciente de concentración, según el resumen de la norma en normasoficiales.mx. En la Unión Europea, el Reglamento 1223/2009 pide lo mismo: orden decreciente según el peso de cada ingrediente al momento de agregarlo (artículo 19).
En la práctica: el primer ingrediente es el que más hay, el segundo el que sigue, y así. En una crema o un tónico, lo más común es que el primero sea agua. En un aceite limpiador, un éster o un aceite. Los primeros cinco ingredientes te dicen de qué está hecho el producto; el resto lo ajusta.
Regla 2: la cola de la lista no tiene orden
El mismo artículo del reglamento europeo permite que los ingredientes con una concentración menor a 1% se listen en cualquier orden, siempre que vayan después de los que superan el 1%. Es decir, la parte final de la lista no está ordenada por cantidad: un extracto que aparece antes que otro en esa zona no necesariamente está en mayor cantidad.
No encontramos el texto oficial que confirme una excepción idéntica para Corea, así que no la damos por hecha para productos vendidos solo allá. Si el producto también se vende en Europa, ahí sí aplica; y la lógica general, de mayor a menor, es la misma en todos los casos.
Regla 3: usa los conservantes como marcador
Como la lista no dice porcentajes, necesitas una referencia para saber dónde está la frontera del 1%. Los conservantes sirven para eso. El fenoxietanol (Phenoxyethanol), uno de los más usados, tiene un límite máximo de 1% en la Unión Europea (Cosmile Europe). Si está en la lista, todo lo que aparece después de él está en esa cantidad o menos.
Otros ingredientes que se usan en dosis bajas y sirven como pista parecida son el Ethylhexylglycerin y el Caprylyl Glycol, que ayudan a conservar la fórmula, el Disodium EDTA y la goma xantana (Xanthan Gum). Con ellos no tenemos un tope legal verificado como el del fenoxietanol, así que tómalos como una pista, no como una regla exacta.
Esto no quiere decir que lo que está por debajo de 1% no sirva. Algunos activos funcionan en dosis bajas, como ciertos péptidos o el retinal. Lo que sí quiere decir es que, si un producto se vende por un ingrediente y ese ingrediente está en la cola, el producto no está construido alrededor de él.
Un caso real: dos limpiadores muy conocidos
Revisamos el 12 de octubre de 2026 las listas completas de dos primeros pasos de doble limpieza que vendemos en el catálogo. Están en orden, tal como las publican tiendas que reproducen el INCI íntegro.
Cómo se lee: es un limpiador a base de ésteres y emulsionantes, que son los que disuelven y luego se enjuagan. La fragancia está antes que cualquier aceite vegetal. El heartleaf, que da nombre al producto, está después de los marcadores de dosis baja: es un acento. Eso no hace malo al limpiador, pero sí dice que no lo compres por el heartleaf.
Cómo se lee: misma base de éster que el Anua, más una cera sintética que lo vuelve bálsamo. Todo lo que va del lugar 8 en adelante, incluidas la fragancia y la acerola, está en 1% o menos. La vitamina C de la acerola, que se menciona al promocionarlo, no tiene papel de activo en un producto así. El análisis completo de los dos está en Anua Heartleaf Oil vs Banila Clean It Zero.
Qué revisar si tu piel es sensible
- Fragancia: aparece como Fragrance o Parfum. Es una causa conocida de reacción en piel sensible. Cuanto más arriba esté, más relevante es.
- Aceites esenciales: lavanda (Lavandula Angustifolia Oil), cítricos (Citrus ... Peel Oil), menta (Mentha Piperita Oil), eucalipto. Dan aroma aunque la etiqueta diga "sin perfume".
- Alcohol desnaturalizado: Alcohol Denat. o Alcohol. En los primeros lugares, puede resecar o arder en piel reactiva. No lo confundas con los alcoholes grasos como Cetearyl Alcohol o Cetyl Alcohol, que son emolientes.
- Exfoliantes escondidos: Salicylic Acid, Glycolic Acid, Lactic Acid, Gluconolactone o Betaine Salicylate en un producto que no se anuncia como exfoliante. Si ya usas otro ácido, puedes estar duplicando. Lo explicamos en la guía de exfoliación química.
- Ingredientes de abeja o caracol: Propolis Extract, Honey, Snail Secretion Filtrate. Relevantes si tienes alergia a estos derivados.
Cuidado con los porcentajes del nombre
"77%", "92%", "96%", "70%". Muchos productos coreanos ponen un número en el nombre. Es un dato de la marca, y la lista de ingredientes no siempre permite comprobar a qué se refiere: a veces es el extracto respecto a la fórmula, a veces un extracto que a su vez está diluido en agua o glicerina. Dos reglas prácticas:
- Si el ingrediente del porcentaje es el primero o el segundo de la lista, el número es coherente con la fórmula.
- Si el producto se llama igual que otro de la marca pero es de otra categoría, revisa su propia lista. Un número que aplica a un tónico no tiene por qué aplicar al limpiador de la misma línea.
Lo que la lista no te dice
- La concentración exacta. Solo da el orden. Dos productos con los mismos ingredientes en el mismo orden pueden tener cantidades distintas.
- El pH. Importa en exfoliantes y en vitamina C, y no aparece en la lista. Si la marca no lo publica, no lo sabes.
- La calidad ni la estabilidad de la fórmula. El empaque, la forma del activo y cómo se combinan los ingredientes pesan mucho y no se ven en el INCI.
- Si te va a funcionar a ti. La lista ayuda a descartar, no a garantizar. Un ingrediente "bueno" en la lista no asegura resultados, y uno "malo" no asegura una reacción.
Dónde encontrar la lista completa
- El empaque. En México, el producto importado debe llevar etiqueta en español con la lista de ingredientes. Es la fuente más confiable porque corresponde al lote que tienes en la mano.
- El sitio oficial de la marca, en su versión global o en inglés.
- Tiendas que publican el INCI completo. Compara dos: si coinciden, es buena señal; si no, puede haber una reformulación.
- La ficha de Mercado Libre es útil para precio y vendedor, pero muchas veces trae la lista incompleta o solo los "ingredientes clave". No la uses como fuente única.
La calculadora te muestra el costo mensual real de una rutina K-beauty completa y el ahorro frente a las alternativas premium.
Preguntas frecuentes
Veredicto
Leer el INCI no requiere saber química. Requiere tres hábitos: mirar los primeros cinco ingredientes para saber de qué está hecho el producto, ubicar el conservante para saber dónde empieza la zona de 1% o menos, y buscar la fragancia y los irritantes conocidos si tu piel es sensible. Con eso puedes juzgar si lo que promete el frente del envase tiene respaldo en la lista o es solo publicidad.
Para practicar, abre la lista de cualquier producto que ya tengas en casa. Si quieres ver el método aplicado a ingredientes concretos, nuestras guías de niacinamida, centella y retinol explican qué buscar en cada caso.
Precios de referencia en Mercado Libre al 5 oct 2026; cambian seguido.
Anua Heartleaf Pore Control Cleansing Oil, $299 MXN en Mercado Libre.
Banila Co Clean It Zero Original, $610 MXN en Mercado Libre.